For international business companies, I turn awkward and inaccurate English language translations into correct American English. I post-edit machine- and human-translated technical and corporate documents. Documents include technical manuals, client communications, video scripts, white papers, articles, website copy, and other such communications. Fee: $0.15/word; 1099 only; NDAs okay.
Allow me to help you get over that next hill. I offer mini-developmental sessions for those who have started their books but don’t yet have a full first draft. I accept up to 2000 words for story/theme critique. Fee: $75.
Developmental Editing for Christian Ministry Books:
Many pastors are great at delivering awesome sermons and those in ministry are terrific at serving their communities, but publishing a book is different type of communication where many need a helping hand. I offer decades of Biblical study along with decades of writing and editing experience to provide sound suggestions so your work will speak clearly to your audience. Fee: $0.04/word, ministry rate.
Would you like a comprehensive review of your finished manuscript? Relying on decades of writing and editing experience, I will offer you a detailed overview of your work and give you industry-proven advice on how to polish your draft so your final version will shine! Fee: $0.06/word